?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Is It Over Yet?

Heard a cute story tonight at the grocery checkout.

The cashier told me that the day after the Pennsylvania primary, a man with a heavy Russian accent held up the newspaper and pointed to Sen. Clinton's photo.

Apparently (blissfully) unaware this wasn't yet the general election, he pointed to Hillary's face and said, "President? President?"

free webpage counters

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
chameleon_path
May. 6th, 2008 10:16 am (UTC)
The Russian word for "no" is pronounced as "nyet." I don't know the transliteration.
fudgelady
May. 6th, 2008 05:30 pm (UTC)
I wonder what the translation is for "six more freakin' months!" :-)
chameleon_path
May. 6th, 2008 07:25 pm (UTC)
Да, не дерьмо! (Or "Yeah, no shit!" according to Google Translate. :-P Hope you can see the Cyrillic!)
( 3 comments — Leave a comment )